Tuesday 15 July 2008

Jadę do Wilna!

Another, maybe the last major trip while I am still in Poland... Vilnius, here I go!:) Parto na quinta-feira a noite e volto na segunda de madrugada.

Polska - my photo exposition

Zapraszam na otwarcie wystawy fotograficznej, jutro, o 18:00, w Planecie 11.

I spent 10 months in Poland... 10 months of volunteer work, but most of all 10 months where I had the opportunity to know this lovely country, which so warmly welcomed me and showed me its culture, its traditions, its most hidden places. During this period of time, which seems to have flown, and now that I am finishing my EVS project (European Voluntary Service), this opportunity came to organize such a photo exhibition, where part of my adventures in Poland are exposed through personal angles, which made me fall in love with Poland. Honestly, here I found some of the most beautiful landscapes I have ever seen.
I now share these moments with you all, hoping to call your attention to your own country, which is often underestimated in relation to foreign countries. I mean, how many people go abroad before knowing their own country?
I would also like to awaken your interest to travel in general: how marvelous it is and how much you can learn from it.
Hope you like the pictures and… enjoy the trip through your homecountry!

Wednesday 9 July 2008

Polska
















Almost the end :(

Antes de mais, peco desculpa pela ausencia de posts... Mas nao se preocupem, nao perderam nada de especial. Durante este periodo de tempo, tirando a visita do meu irmao - que foi optima para matar um pouco as saudades -, nao se passou nada que valesse a pena relatar, apenas rotina.
Agora estou a organizar uma exposicao com fotos que tirei desde que aqui estou e, a pedido de algumas pessoas, pensei que talvez pudesse deixar aqui uma pequena amostra.
Entretanto, o meu projecto esta quase no fim... :'( vai custar deixar isto, foram 10 meses, parecendo que nao deixa muitas marcas, boas recordacoes. Love Poland!

Um dia de praia em Gdańsk :)